Poslední tanec / Last Dance
Moderátor: ReDabér
Poslední tanec / Last Dance
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Monika Žáková - Sharon Stone (Cindy Liggett), Martin Velda - Rob Morrow (Rick Hayes), Jaromír Meduna - Randy Quaid (Sam Burns), Marek Pavlovský - Peter Gallagher (John Hayes), Petra Hanžlíková - Jayne Brook (Jill), Mimi Craven (Striptérka v baru), Martina Menšíková - Pamala Tyson (Linda), Filip Švarc - Skeet Ulrich (Billy), Jakub Saic - Don Harvey (Doug), Valérie Zawadská - Diane Sellers (Reggie), Dottie Snow (paní Morrisová), Renáta Doleželová - Patricia French (strážkyně Frances), Jan Přeučil - Jeffrey Buckner Ford (D.A. Rusk), Alena Procházková - Peg Allen (Helen), Markéta Hrubešová - Deena Dill (Carolyn), Karel Chromík - Dave Hager (detektiv Vollo), Ken Jenkins (Laverty), Charles S. Dutton (John Henry Reese), Kateřina Marie Rychnovská - Rachel Glass (Debbie Hunt), Anežka Pohorská - Asha J. King (Lindina dcera), Adam Lanči, Vladimír Fišer - Jack Thompson (Guvernér), John Cunningham (William J. McGuire + titulky) a další.
Překlad: Pavla Kozáková
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: AW studio Praha pro Hollywood Classic Entertainment 1997
Re: Poslední tanec / Last Dance
Pavlovský - Peter Gallagher (John Hayes), Chromík - Ken Jenkins (Warden Laverty) + Dave Hager (detektiv Vollo) + Charles S. Dutton (John Henry Reese), Hanžlíková - Jayne Brook (Jill) + Mimi Craven (striptérka v baru), Zawadská - Diane Sellers (Reggie) + Dottie Snow (paní Morrisová), Doleželová - Patricia French (bachařka Frances), Menšíková - Pamala Tyson (Linda), Saic - Don Harvey (Doug), Fišer - Jack Thompson (guvernér) + John Cunningham (William J. McGuire), Přeučil - Jeffrey Buckner Ford (D.A. Rusk), Švarc - Skeet Ulrich (Billy), Pohorská - Asha J. King (Lindina dcera), Hrubešová - Deena Dill (Carolyn), Procházková - Peg Allen (Helen), Rychnovská - Rachel Glass (Debbie Huntová)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST